Sangalhos, regresso lá, ii. Adorno escreveu no final do assento décimo terceiro de Minima Moralia, “Wenn in Europa der esoterische Gestus oft nur ein Vorwand war fürs blindeste Eigeninteresse, so scheint der abgetakelte und wenig wasserdichte Begriff der austérité in der Emigration noch das annehmbarste Rettungsboot. Nur den wenigsten freilich steht es in gediegener Ausführung zur Verfügung. Den meisten, die es besteigen, droht es den Hungertod an oder den Wahnsinn”. No meio da algaravia em alemão, a palavra austérité. Mil novecentos e quarenta e quatro já estava lá. Nicky Florentino.
