Livrete dos anjos sujos, viii. Ela finge ter pavor de borboletas e de homens mais velhos, fingimento que, porque não percebida a simulação, foi diagnosticado como síndrome de renúncia a Набоков pelo alienista convocado para apreciar o seu caso. Mais do que consequência de engano, o diagnóstico foi produto de incompetência. É que, desde criança, Simone Fischer apanha borboletas pelo gozo tão perverso quão simples de tocar-lhes as asas, sentir a deterioração das escamas delicadas que as compõem e, deste modo, tornar impossível que voem novamente. Enquanto operação de humilhação, o mesmo sucede com os homens mais velhos. Desde o início da adolescência que ela seduz incautos, sobretudo através da exibição da sua plumagem alva e sensual. Pelo que, mais tarde ou mais cedo, se a oportunidade propicia, os homens cedem à tentação e estendem a mão para tocarem-lhe as penas das asas. Entusiasmados, eles tendem a avançar ainda mais nos gestos e, consentido por ela, acabam por copular com a rapariga. Sempre na mesma posição, os homens deitados com o pénis túrgido e ela sentada sobre eles, confrontando-os com os seus olhos. Aparentemente, ela não se presta a rogo. Durante o acto, permite que lhe toquem, que a alaguem com as mãos e os dedos em mais do que carícias e geme e manobra o corpo como alguém absoluta e exclusivamente entregue ao ofício da paixão, o que tende a ter como efeito a intensificação da excitação dos homens. Porém, percebendo a aproximação do clímax deles, porque a maior parte começa a arfar, a emitir grunhidos mais graves e a aumentar a cadência de palavras ordinárias, Simone agita freneticamente as asas até levitar, desembainha os homens de si e, assim, impede-lhes a consumação do êxtase. Mais. Enquanto paira acima deles, diz-lhes, com escárnio e gozo cruel, a minha carne tenra não é para velhos. Do que resulta que, em todas as circunstâncias em que adoptou este comportamento - com homens mais velhos foi sempre -, ela nunca testemunhou qualquer ejaculação. Nas circunstâncias referidas, o único branco alguma vez testemunhado por si foi o das suas plumas imaculadas, nenhum outro. Eliz B.
