Solta o hoolingan que há em ti, ii. O azul digno diz-se ao modo de Camões, azul, não ao modo de Camus, bleu. Às vezes também pode dizer-se blue, blues, blau, em todas as variantes escandinavas, eslavas ou até mais exóticas, tipo tupi-guarani. Não, nunca, bleu. O superlativo do azul digno é o azul e branco. Não, nunca, o bleu, o blanc e o rouge. Aliás, a única associação legítima entre o azul e o tom de sangue é o matiz blaugrana, catalão. Por isso, allez blues é mera converseta de avecs e passé composés. Conde Isidoro.
