Camarote volante com visão sobre os infortúnios. Em Portugal o rol das expressões estúpidas é mais do que extenso. E nenhuma dessas expressões é mais estúpida do que «visitar o país real». Porque visitar o país real é eufemismo de excursão à paisagem da miséria. Não obstante, por um equívoco qualquer, por momentos acontece que a semântica é colonizada por um juízo discernido, segundo o qual, por cá, a paisagem da miséria é real. O que significa que, em rigor, a paisagem da excelência e da abastança é o país irreal, uma miragem. Nicky Florentino.
