As teorias do senhor Silva. A gripe das aves não é uma consequência ou um acaso da natureza, sustenta o barbeiro dele. Ao senhor Silva ninguém o convence do contrário. O mal é intencional e provocado pelos russos. É lá qualquer coisa que eles andaram a meter nas farinhas. O motivo é óbvio, disse o senhor Silva. Há gente a mais no mundo e ocasionalmente, como celebrou Malthus, há determinadas desgraças que vêm por bem. As pessoas, porém, notou e salientou o senhor Silva, já não estão para tolerar limpezas à bruta, pela guerra. Vai daí, ipsis verbis, a gripe aviária, embora menos providência do que cautelar, providencia uma conveniente limpeza a seco do mundo. Segismundo.