A disputa continua (íntima). Amanhã, almoço na York-House, às Janelas Verdes, pode ser?, perguntou ela. Pode, respondeu ele, mas continuo a querer a edição d’Les Chants de Maldoror com as ilustrações de Magritte. E eu continuo a querer a edição d’Les Chants de Maldoror com as ilustrações de Dalí, retorquiu ela, mas isso é duelo para continuar à noite, é um jogo que se pode jogar apenas à noite, por motivo óbvio. Motivo óbvio?, qual motivo óbvio?, demandou ele explicação. A necessidade de intimidade, respondeu-lhe ela. De facto, o motivo era óbvio, mas ele ainda não tinha percebido. Segismundo.
