Segundo o senhor dr. Lino de Carvalho, “o livro de José Saramago constitui uma positiva pedrada no charco”. Uma positiva pedrada no charco... Há aqui um qualquer equívoco. Uma pedrada não é coisa boa. Assim como um charco não é coisa bonita ou salubre. Por isso, uma pedrada no charco jamais é positiva. É, isso sim, uma chafurdice. Segismundo.