Borges sugeriu que os políticos são plagiadores de pragmática tardia, no sentido em que as suas acções e intenções constituem a projecção deferida de um depósito literário arcaico, com pelo menos um século. Por isso não se surpreendeu ele com o facto de apenas por estes tempos mais próximos, tantos e tantos anos depois de Walt Whitman ter destilado poeticamente a pulsão democrática em Leaves of Grass, os fulanos que vivem da e para a política estarem enlevados com a democracia. É sempre assim. Antes da evidência do presente inscrito no quotidiano existem os prolegómenos invisíveis da poesia que esboça os horizontes. O que significa que o que acontece hoje acontece já vetusto. E já estava escrito. Nicky Florentino.