No zénite de uma discussão acontecida no HardRock Café, em Las Vegas, a senhora esposa de Christian Slater arremessou um copo contra a cabeça do seu consorte, rasgando-lhe o toutiço. Como consequência, a dita senhora foi detida pela polícia. Mas o senhor seu marido, com a cabeça suturada em vinte pontos, tratou de esclarecer que, afinal, as coisas não tinham sido como tinham sido e como ele inicialmente havia reportado. Pecou, pois. Prestou falso testemunho. Disse que o que aconteceu foi que, quando a senhora sua esposa lhe queria atirar água ao focinho, o copo deslizou inadvertida e acidentalmente da mão, tendo embatido contundentemente na nuca. O amor inclina-se sempre para o engano ou para a desculpa. Reside aí a sua maior fraqueza. O Marquês.