Cabeçalho da entrevista de uma moçoila do espesso Expresso ao senhor Prof. Eng.º José Veiga Simão, "«Este país mais parece uma Junta de Freguesia»". Mas o que o senhor entrevistado disse, segundo a transcrição, foi "«Este país até parece uma Junta de Freguesia»". Seja como for, é bonito o instinto criativo, o arranjo poético da substituição de «mais» por «até». E, para além disso, como em tantas outras coisas da vida, o que conta é a intenção. Segismundo.